TY - JOUR AU - Almeida, Sofia AU - Nascimento, Ana AU - Lucas, Pedro Bernardes AU - Jesus, Élvio AU - Araújo, Beatriz PY - 2020/09/07 Y2 - 2024/03/28 TI - RN4CAST Study in Portugal: Validation of the Portuguese Version of the Practice Environment Scale of the Nursing Work Index JF - Aquichan JA - Aquichan VL - 20 IS - 3 SE - Artículos DO - 10.5294/aqui.2020.20.3.8 UR - https://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/12717 SP - e2038 AB - <p><strong>Estudio RN4CAST en Portugal: validación de la versión portuguesa de la escala del entorno de práctica del índice de trabajo de enfermería</strong></p><p><strong>Estudo RN4Cast em Portugal: validação da versão portuguesa da escala do ambiente de prática do índice de trabalho de enfermagem</strong></p><p>Objetivo: este estudio tiene como objetivo validar la versión portuguesa de la escala del entorno de práctica del índice de trabajo de enfermería (PES-NWI, por sus siglas en inglés) y evaluar la validez de los constructos mediante análisis factorial exploratorio y confirmatorio.</p><p>Materiales y métodos: el presente estudio transversal valida las propiedades psicométricas de la PES-NWI en Portugal. El análisis factorial exploratorio se utilizó para analizar las propiedades psicométricas de la PES-NWI en una muestra de 5 075 enfermeras portuguesas; la muestra de datos abarcaba todas las regiones geográficas del país. Se realizó un análisis factorial confirmatorio para corroborar la adecuación de los datos del modelo.</p><p>Resultados: un análisis factorial explicó el 54.6 % de la varianza y una estructura de cinco dimensiones. Los cinco factores identificados fueron la participación de la enfermera en los asuntos hospitalarios; la capacidad del gerente de enfermería, el liderazgo y el apoyo de las enfermeras; los fundamentos de la enfermería para la calidad de la atención; la adecuación del personal y de los recursos y las relaciones entre la enfermera y el médico. El análisis confirmatorio mostró que el modelo de cinco factores se ajustaba bien a los datos en el contexto portugués.</p><p>Conclusión: en el contexto de salud portugués, la PES-NWI es una escala válida para acceder al entorno de enfermería y mejorar las condiciones de trabajo.</p><p><strong>Para citar este artículo / To reference this article / Para citar este artigo</strong></p><p><a href="https://orcid.org/0000-0002-1874-0432" target="_blank">Almeida S</a>, <a href="https://orcid.org/0000-0001-6179-034X" target="_blank">Nascimento A</a>, <a href="https://orcid.org/0000-0002-2560-7306" target="_blank">Lucas PB</a>, <a href="https://orcid.org/0000-0002-8407-9240" target="_blank">Jesus E</a>, <a href="https://orcid.org/0000-0003-0266-2449" target="_blank">Araújo B</a>. RN4CAST Study in Portugal: Validation of the Portuguese Version of the Practice Environment Scale of the Nursing Work Index. Aquichan. 2020;20(3):e2038. DOI: <a href="https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.3.8" target="_self">https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.3.8</a></p><p>Recibido: 10/01/2020</p><p>Aceptado: 14/07/2020</p><p>Publicado: 07/09/2020</p> ER -