Instrument Validation on Nurses’ Knowledge and Practice in Palliative Care for People with Cutaneous Malignant Tumor Wound

Glenda Agra; Nilton Soares Formiga; Simone Helena Santos Oliveira; Alana Tamar Oliveira Sousa; Maria Júlia Guimarães Oliveira Soares; Marta Miriam Lopes Costa

doi:10.5294/aqui.2020.20.1.2

Autores/as

Glenda Agra Autor/a Universidade Federal de Campina Grande (UFCG). http://orcid.org/0000-0002-7628-9029
Nilton Soares Formiga Autor/a Universidade Potiguar http://orcid.org/0000-0003-4907-9736
Simone Helena Santos Oliveira Autor/a Universidade Federal da Paraíba http://orcid.org/0000-0002-9556-1403
Alana Tamar Oliveira Sousa Autor/a Universidade Federal de Campina Grande http://orcid.org/0000-0002-1683-2851
Maria Júlia Guimarães Oliveira Soares Autor/a Universidade Federal da Paraíba http://orcid.org/0000-0001-8025-9802
Marta Miriam Lopes Costa Autor/a Universidade Federal da Paraíba http://orcid.org/0000-0002-2119-3935

DOI:

https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.1.2

Palabras clave:

Validación, estudios de validación, cuidados paliativos, úlcera cutánea, neoplasias

Resumen

Validación de instrumento sobre el saber y el quehacer de enfermeros en los cuidados paliativos hacia la persona con herida tumoral maligna cutánea

Validação de instrumento sobre o saber e o fazer de enfermeiros nos cuidados paliativos à pessoa com ferida tumoral maligna cutânea

Objetivo: presentar el proceso de construcción y validación de un instrumento para evaluar el saber y el quehacer de enfermeros en los cuidados paliativos hacia la persona con herida tumoral maligna cutánea.

Materiales y método: estudio metodológico, cuantitativo, con aplicación de la técnica Delphi, realizada en dos etapas. La primera se realizó con 30 jueces y la segunda, con 17. Para el análisis, se emplearon coeficiente de Lambda 2 Guttman, índice Kappa y Índice de Validez de Contenido (IVC).

Resultados: de los 112 ítems del instrumento original, 28 fueron excluidos, pues los porcentuales de Lambda 2 Guttman, el Kappa y el IVC presentaron indicadores menores que el aceptable; así, la segunda versión del instrumento resultó en 84 ítems, lo que presentó aceptación en 100 % en la fase Delphi 2.

Conclusiones: a partir de la evaluación de los jueces, se definió una versión del instrumento con índice de concordancia y validez de contenido adecuados, que podrá aportar a la evaluación del saber y del quehacer de enfermeros en los cuidados paliativos hacia la persona con herida tumoral maligna cutánea.

To reference this article / Para citar este artículo / Para citar este artigo

Agra G, Formiga NS, Oliveira SHS, Sousa ATO, Soares MJGO, Lopes MM. Instrument Validation on Nurses’ Knowledge and Practice in Palliative Care for People with Cutaneous Malignant Tumor Wound. Aquichan 2020;20(1):e2012. DOI: https://doi.org/10.5294/aqui.2020.20.1.2

Recibido: 22/05/2019

Aceptado: 24/09/2019

Publicado: 13/03/2020

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Glenda Agra, Universidade Federal de Campina Grande (UFCG).

Graduada em Psicologia (2000) e Especialista em Psicologia Hospitalar (2001). Graduada em Enfermagem (2005) e Especialista em Terapia Intensiva (2006). Mestre na Atenção à Saúde do Adulto pela Universidade Federal da Paraíba (2008). Especialista em Cuidados Paliativos pela UNISANTA/SP (2014). Professora Adjunto III do Curso de Bacharelado em Enfermagem da Universidade Federal de Campina Grande, campus Cuité (2011). Membro da Academia Nacional de Cuidados Paliativos (2010). Membro do Grupo de Estudos e Pesquisas Interdisciplinares de Saúde e Enfermagem (GEPISE/UFCG) e Membro do Grupo de Estudos e Pesquisa no Tratamento de Feridas (GEPEFE/UFPB). Professora voluntária do Programa de Educação Permanente do Hospital Padre Zé (Unidade de Cuidados Paliativos) (2017). Preceptora da Liga Acadêmica de Cuidados Paliativos Multidisciplinar da UFCG/HUAC (2017). Membro da Comissão de Sistematização da Assistência de Enfermagem - Paraíba (COMSISTE/ABEn/PB) (2018). Doutora pelo Programa de Pós-Graduação em Enfermagem na linha de pesquisa "Fundamentos teórico-filosóficos do cuidar" da Universidade Federal da Paraíba (2018).
Membro da Comissão de Cuidados Paliativos do Hospital Universitário Alcides Carneiro (HUAC/UFCG). Coordenadora do Núcleo de Cuidados Paliativos da UFCG, campus Cuité (NECUP/UFCG) (2019).

Citas

Tilley C, Lipson J, Ramos M. Palliative wound care for malignant fungating wounds: holistic considerations at end-of-life. Nurs Clin North Am [Internet]. 2016 [cited 28 June 2017];51(3):513-31. DOI: https://doi.org/10.1016/j.cnur.2016.05.006

Maida V, Alexander S, Case AA, Fakhraei P. Malignant wound management. Public Health Emerg [Internet]. 2016 [cited 28 June 2017];1(12). DOI: https://doi.org/doi:10.21037/phe.2016.06.15

Probst S, Arber A, Faithfull S. Malignant fungating wounds: a survey of nurses’ clinical practice in Switzerland. Eur J Oncol Nurs [Internet]. 2016 [cited 28 June 2017];13(4):295-8. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ejon.2009.03.008

Probst S, Arber A, Faithfull S. Malignant fungating wounds: the meaning of living in an unbounded body. Eur J Oncol Nurs [Internet]. 2013 [cited 28 Feb. 2017];17(1):38-45. DOI: http://doi.org/10.1016/j.ejon.2012.02.001

Bittencourt HR, Creutzberg M, Rodrigues ACM, Casartelli AO, Freitas ALS. Desenvolvimento e validação de um instrumento para avaliação de disciplinas na educação superior. Est. Aval. Educ [Internet]. 2011 [cited 28 June 2017];22(48)91-114. Available from: http://www.fcc.org.br/pesquisa/publicacoes/eae/arquivos/1630/1630.pdf

Sousa ATO, Formiga NS, Oliveira SHS, Torres GV, Costa MML, Soares MJGO. Validation of instrument to access nurses’ level of knowledge on the prevention and treatment of individuals with venous ulcers. Invest Educ Enferm [Internet]. 2016 [cited 19 Sept. 2019];34(4):433-43. DOI: https://doi.org/10.17533/udea.iee.v34n3a02

Instituto Nacional de Câncer (Brasil). Coordenação Geral de Gestão Assistencial. Hospital do Câncer IV. Tratamento e controle de feridas tumorais e úlceras por pressão no câncer avançado. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Câncer; 2011.

Agra G, Ferreira TMC, Oliveira DMN, Nogueira WP, Brito DT, Oliveira PS et al. Neoplastic wounds: controlling pain, exudate, odor and bleeding. Int Arch Med [Internet]. 2017 [cited 28 Feb. 2017];10(118):1-11. DOI: https://doi.org/10.3823/2388

Revorêdo LS, Maia RS, Torres GV, Maia EMC. O uso da técnica Delphi em saúde: uma revisão integrativa de estudos brasileiros. Arq Ciên Saúde [Internet]. 2015 [cited 20 July 2017];22(2):16-21. DOI: https://doi.org/10.17696/2318-3691.22.2.2015.136

Marques CAV, Figueiredo EM, Gutiérrez MGR. Validation of an instrument to identify actions for screening and detection of breast cancer. Acta Paul Enferm [Internet]. 2015 [cited 30 Apr. 2017];28(2):183-9. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1982-0194201500031

Pasquali L. Instrumentação psicológica: fundamentos e práticas. Porto Alegre: Artmed; 2010.

Vinuti J. A amostragem em bola de neve na pesquisa qualitativa: um debate aberto. Temáticas [Internet]. 2014 [cited 20 June 2017];22(44):203-20. Available from: https://www.ifch.unicamp.br/ojs/index.php/tematicas/article/view/2144/

Faul F, Erdfelder E, Lang AG, Buchner A. G*Power 3: a flexible statistical power analysis program for the social, behavioral, and biomedical sciences. Behav Res Methods [Internet]. 2007 [cited 20 Jan. 2017];39(2):175-91. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17695343

Field A. Descobrindo a estatística usando o SPSS (2ª ed.). Porto Alegre: Artmed; 2009.

Nascimento DC, Tibana RA, Melo GF, Prestes J. Testes de normalidade em análises estatísticas: uma orientação para praticantes em ciências da saúde e atividade física. Rev Mackenzie Educação Física Esporte [Internet]. 2015 [cited 20 June 2017];14(2):73-7. Available from: http://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/remef/article/viewFile/6583/6653

Alexandre NMC, Coluci MZO. Validade de conteúdo nos processos de construção e adaptação de instrumentos de medidas. Ciênc. saúde coletiva [Internet]. 2011 [cited 30 Mar. 2017];16(7):3061-8. Available from: http://www.scielo.br/pdf/csc/v16n7/06.pdf DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232011000800006.

Mourão L, Faiad C, Coelho Júnior FA. Análise psicométrica da escala de heteroavaliação de estilos de liderança. Est Psicol [Internet]. 2016 [cited 27 Feb. 2018];21(3):293-304. DOI: http://dx.doi.org/10.5935/1678-4669.20160028

Torres CV, Schwartz SH, Nascimento TG. The refined theory of values: associations with behavior and evidences of discriminative and predictive validity. Psicologia USP [Internet]. 2016 [cited 27 Feb. 2018];27(2):341-56. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0103-656420150045

Sijtsma K. Future of psychometrics: Ask what psychometrics can do for psychology. Psychometrika [Internet]. 2012 [cited 30 Mar. 2017];77(1):4-20. DOI: https://doi.org/10.1007/s11336-011-9242-4

Tellegen PJ, Laros JA. SON-R 6-40. Snijders-Oomen non-verbal intelligence test. Research Report. Gottingen, Germany: Hogrefe; 2014.

Peres AJS, Laros JA. Estrutura fatorial do questionário de esquemas e crenças da personalidade. Aval. psicol. [Internet]. 2016 [cited 02 June 2017];15(2):141-50. Available from: http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1677-04712016000200003&lng=pt

Cohen RJ, Swerdlik ME, Sturman ED. Testagem e avaliação psicológica: introdução a testes e medidas. Porto Alegre: Artmed; 2014.

Pillati LA, Pedroso B, Gutierrez GL. Propriedades psicométricas de instrumentos de avaliação: um debate necessário. Rev R.B.E.C.T. [Internet]. 2010 [cited 30 Mar. 2017];3(1):81-91. DOI: https://doi.org/10.3895/S1982-873X2010000100005

Dowsett C, Protz K, Drouard M, Harding KG. Tringle of wound assessment. Wounds International [Internet]. 2015 [cited 13 June 2017];6(1):1-6. Available from: http://www.woundsinternational.com/media/other-resources/_/1189/files/twa-made-easy_web.pdf

Scarparo AF, Laus AM, Azevedo ALCS, Freitas MRI, Gabriel CS, Chaves LDP. Reflexões sobre o uso da técnica Delphi em pesquisas na enfermagem. Rev RENE [Internet]. 2012 [cited 13 June 2017];13(1):242-51. Available from: http://www.periodicos.ufc.br/rene/article/view/3803/