Soledad, ansiedad, depresión y adopción del rol de cuidador de adultos mayores con enfermedad crónica durante la covid-19
DOI:
https://doi.org/10.5294/aqui.2022.22.3.4Palabras clave:
Ansiedad, depresión, soledad, cuidadores, infecciones por coronavirusResumen
Objetivo: determinar el efecto de la soledad, la ansiedad y la depresión sobre la adopción del rol cuidador de adultos mayores con enfermedad crónica en una muestra de cuidadores mexicanos durante la pandemia de la covid-19. Materiales y método: diseño correlacional predictivo. Se realizó el estudio en 157 cuidadores mediante la encuesta de caracterización de la diada, escala HADS, escala UCLA y escala adopción del cuidador. El análisis fue con estadística descriptiva e inferencial. Resultados: la mayoría de los participantes fueron mujeres, con un tiempo medio de cuidados de siete meses. Los cuidadores en su mayoría tienen ansiedad como problema clínico en un 27 %, depresión dudosa con un 14,9 %, soledad severa con un 66,2 % y adopción satisfactoria del rol en el 71,2 %. Se encontró que a mayor adopción del rol, menor ansiedad, depresión y soledad (p < 0,05). Los factores psicosociales, la edad de la persona receptora de cuidado, la edad del cuidador informal y el tiempo de cuidado explicaron un 36 % de la varianza de la adopción del rol (F = 13,12; p < 0,01), siendo variable predictora la soledad. Conclusión: la pandemia de la covid-19 ha ocasionado un impacto en la salud mental y la soledad severa de los cuidadores, siendo esta última un predictor de la adopción del cuidador.
Descargas
Citas
Montero López M, Luna-Bazaldúa D, Shneidman LA. Loneliness in the elderly in Mexico, challenges to the public policies. J Chinese Sociol. [Internet]. 2019 jul. 30; 6(1):1–17. DOI: https://doi.org/10.1186/s40711-019-0106-0
Aceves B, Ingram M, Nieto C, de Zapien JG de, Rosales C. Non-communicable disease prevention in Mexico: policies, programs, and regulations. Health Promot Int. [Internet]. 2020 abr. 21; 35(2):409-421. DOI: https://doi.org/10.1093/heapro/daz029
Gutiérrez LM, López M, Arango VE. The state of elder care in Mexico. Curr. Geriatr. Reports. 2012 sept. 27;1(4):183–9. DOI: https://doi.org/10.1007/s13670-012-0028-z
Pan American Health Organization & World Health Organization. Covid-19 cases and deaths reported by countries and territories in the Americas [map]. 2020 jul. 01. Disponible en https://who.maps.arcgis.com/apps/ webappviewer/index.html?id=2203b04c3a5f486685a15482a0d97a87&ex tent=-17277700.8881,-1043174.5225,-1770156.5897,6979655.9663,102100
Chee SY. Covid-19 pandemic: The lived experiences of older adults in aged care homes. Millenn. Asia [Internet]. 2020 oct. 01;11(3):299–317. DOI: https://doi.org/10.1177/0976399620958326
Fajardo E, Nuñez ML, Henao AM. Resiliencia en cuidadores en casa de adultos mayores durante la pandemia del covid-19. Rev. Latinoam. Bioet. [Internet]. 2021 abr. 23; 20(2):91–101. DOI: https://doi.org/10.18359/rlbi.4813
Schapira M. Impacto psicosocial de la pandemia por covid-19 en adultos mayores con demencia y sus cuidadores. Rev. argent. salud publica [Internet]. 2020 jul. 23;12(Suple. covid-19): 1-5. Disponible en https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-1104048
Monárrez-Espino J, Delgado-Valles JA, Ramírez-García G. Quality of life in primary caregivers of patients in peritoneal dialysis and hemodialysis. J. Bras. Nefrol. [Internet]. 2021;43(4):486-494. DOI: 10.1590/2175-8239-JBN-2020-0229
Torres JM, Mitchell UA, Sofrygin O, Rudolph KE, López-Ortega M, Sharif MZ, Wong R, Glymour MM. Associations between spousal caregiving and health among older adults in Mexico: A targeted estimation approach. Int. J. Geriatr. Psychiatry. [Internet]. 2020 dic. 01;36(5):775–83. DOI: https://doi.org/10.1002/gps.5477
Ko E, Fuentes D. End-of-Life communication between providers and family caregivers of home hospice patients in a rural US-Mexico border community: Caregivers’ retrospective perspectives. Am. J. Hosp. Palliat. Med. [Internet]. 2020 my. 01; 37(5):329-335. DOI: https://doi.org/10.1177/1049909119885099
Reckrey J, Bollens-Lund E, Husain M, Ornstein K, Kelley A. Family caregiver role in the long-term services and supports of individuals with dementia over time. Innov. Aging. [Internet]. 2020 dic. 16;4(Suppl. 1):486. DOI: https://doi.org/10.1093/geroni/igaa057.1571
Kikuzawa S, Uemura R. Parental caregiving and employment among midlife women in Japan. Res. Aging. [Internet]. 2021 febr. 01;43(2):107-118. DOI: https://doi.org/10.1177/0164027520941198
Carreño S, Chaparro L. Adopción del rol del cuidador familiar del paciente crónico: una herramienta para valorar la transición. Rev. Investig. Andin. [Inernet]. 2018 mar. 30;36(20):39–54. DOI: https://doi.org/10.33132/01248146.968
Arias M, Carreño S, Chaparro L. Validity and reliability of the scale, role taking in caregivers of people with chronic disease, ROL. Int. Arch. Med. [Inernet]. 2018 ag. 22;11. DOI: https://doi.org/10.3823/2575
Wulff J, Fänge AM, Lethin C, Chiatti C. Self-reported symptoms of depression and anxiety among informal caregivers of persons with dementia: a cross-sectional comparative study between Sweden and Italy. BMC Health Serv. Res. [Internet]. 2020 dic. 02;20:114. DOI: https://doi.org/10.1186/s12913-020-05964-2
Adashek JJ, Subbiah IM. Caring for the caregiver: a systematic review characterising the experience of caregivers of older adults with advanced cancers. ESMO Open [Internet]. 2020 ene. 01;5(5):862. DOI: https://doi.org/10.1136/esmoopen-2020-000862
Wang J, Liu J, Li L, Man J, Yue S, Liu Z. Effect of education and muscle relaxation program on anxiety, depression and care burden in caregivers of acute stroke survivors: A randomized, controlled study. Medicine (Baltimore). 2021 ene. 29;100(4): e24154. DOI: https://doi.org/10.1097/MD.0000000000024154
Wiegelmann H, Speller S, Verhaert L-M, Schirra-Weirich L, Wolf-Ostermann K. Psychosocial interventions to support the mental health of informal caregivers of persons living with dementia - a systematic literature review. BMC Geriatr. [Internet]. 2021 feb. 01;21:94. DOI: https://doi.org/10.1186/s12877-021-02020-4
Somes J. The loneliness of aging. J. Emerg. Nurs. [Internet]. 2021 mar. 10;47(3):469-475. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jen.2020.12.009
Huertas-Domingo C, Márquez-González M, Cabrera I, Barrera-Caballero S, Pedroso-Chaparro M del S, Romero-Moreno R, Losada-Baltar A. Sociocultural influences on the feeling of loneliness of family caregivers of people with dementia: the role of kinship. Int. J. Environ. Res. Public Health. [Internet]. 2021 abr. 28;18(9):4700. DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph18094700
Lee SL, Pearce E, Ajnakina O, Johnson S, Lewis G, Mann F, et al. The association between loneliness and depressive symptoms among adults aged 50 years and older: a 12-year population-based cohort study. The Lancet Psychiatry [Internet]. 2021;8(1):48-57. DOI: https://doi.org/10.1016/S2215-0366(20)30383-7
Burns N, Grove SK. The practice of nursing research: Appraisal, synthesis, and generation of evidence. Saunders Elsevier. 2006;27(31):30–36. DOI: https://doi.org/10.7748/ns2013.04.27.31.30.b1488
Faul F, Erdfelder E, Buchner A, Lang A.-G. Statistical power analyses using G*Power 3.1: Tests for correlation and regression analyses. Behavior Research Methods. [Internet]. 2009; 41, 1149-1160.
Martínez de la Iglesiaa J, DueñasHerrerob R, Carmen Onís Vilchesa M, Aguado Tabernéa C, Albert Colomerc C, Luque Luquec R. Adaptación y validación al castellano del cuestionario de Pfeiffer (SPMSQ) para detectar la existencia de deterioro cognitivo en personas mayores e 65 años. Med. Clin. (Barc) [Internet]. 2001 abr. 05;117(4):129–34. DOI: https://doi.org/10.1016/S0025-7753(01)72040-4
Chaparro-Diaz L, Sánchez B, Carrillo-Gonzalez GM. Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidador-familiar - persona con enfermedad crónica. Rev. Cienc. y Cuid. [Internet]. 2015;11(2):31–45. Disponible en https://revistas.ufps.edu.co/index.php/cienciaycuidado/article/view/196
Galindo Vázquez O, Benjet C, Juárez García F, Rojas Castillo E, Riveros Rosas A, Aguilar Ponce JL,Álvarez Avitia MA, Alvarado S. Psychometric properties of the hospital anxiety and depression scale (HADS) in a Mexican population of cancer patients. Salud Ment. [Internet]. 2015;38(4):253–8. DOI: https://doi.org/10.17711/SM.0185-3325.2015.035
Velarde-Mayol C, Fragua-Gil S, García-de-Cecilia JM. Validación de la escala de soledad de UCLA y perfil social en la población anciana que vive sola. Med. Fam. Semer. 2016 abr. [Internet];42(3):177–183. DOI: https://doi.org/10.1016/j.semerg.2015.05.017
Lara-Domínguez S. Magnitud del efecto para pruebas de normalidad en investigación en salud. RIEM [Internet]. 2018; 7(27):92-93. DOI: https://doi.org/10.22201/facmed.20075057e.2018.27.1776
López EP. Puesta al día: cuidador informal. Rev Enfermería [Internet]. 2016;8(1):71–77. Disponible en http://www.revistaenfermeriacyl.com/index.php/revistaenfermeriacyl/article/view/164
Tripodoro V, Veloso V, Lllanos V. Sobrecarga del cuidado principal de pacientes en cuidados paliativos. Argumentos [Internet]. 2015;17(1):307–30. Disponible en https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/argumentos/article/view/1324
Torres-Avendaño B, Agudelo-Cifuentes MC, Pulgarin-Torres ÁM, Berbesi-Fernández DY. Factores asociados a la sobrecarga en el cuidador primario. Medellín, 2017. Univ. y Salud [Internet]. 2018;20(3):261-269. DOI: https://doi.org/10.22267/rus.182003.130
Giordano C. Freedom or money? The dilemma of migrant live-in elderly carers in times of covid-19. Gender, Work Organ. [Internet]. 2020 jul. 04;28(S1):137–150. DOI: https://doi.org/10.1111/gwao.12509
Jiménez I, Moya M. La cuidadora familiar: sentimiento de obligación naturalizado de la mujer a la hora de cuidar. Enferm. Glob. [Internet]. 2018;17(1):420–447. DOI: https://doi.org/10.6018/eglobal.17.1.292331
Carreño S, Barreto RV, Duran M, Ortiz T, Romero E. Habilidad de cuidado y sobrecarga en cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica. Rev. Cubana Enferm. [Internet]. 2016;32(3):353–63. Disponible en http://www.revenfermeria.sld.cu/index.php/enf/article/view/951
Torres-Pinto X, Carreño-Moreno S, Chaparro-Díaz L. Factores que influencias la habilidad y sobrecarga del cuidador familiar del enfermo crónico. Rev. la Univ. Ind. Santader [Internet]. 2017 abr.-jun;49(2):330–338. DOI: https://doi.org/10.18273/revsal.v49n2-2017006
Galindo Ó, Meneses A, Herrera Á, Caballero MdR, Aguilar JL. Escala Hospitalaria de ansiedad y depresión (HADS) en cuidadores primarios informales de pacientes con cáncer: propiedades psicométricas. Psicooncología [Internet]. 2015;12(2-3):383–392. DOI: https://doi.org/10.5209/rev_PSIC.2015.v12.n2-3.51016
Giordano A, Cimino V, Campanella A, Morone G, Fusco A, Farinotti M, et al. Low quality of life and psychological wellbeing contrast with moderate perceived burden in carers of people with severe multiple sclerosis. J. Neurol. Sci. [Internet]. 2016 my. 12;366:139–45. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jns.2016.05.016
Medina I, Carreño S, Chaparro L, Gallegos-Torres R, Medina J, Hernández K. Temor, estrés y conocimientos ante el covid-19 en estudiantes y recién egresados de enfermería en México. Invest. educ. enferm. [Internet]. 2021;39(1):1–12. DOI: https://doi.org/10.17533/udea.iee.v39n1e05
García-Guillamón G. Factores asociados a la ansiedad de los cuidadores de pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) durante su hospitalización. Rev. Psicopatol. Psicol. Clin. [Internet]. 2017 sep. 17;22(2):117–125. DOI: https://doi.org/10.5944/rppc.vol.22.num.2.2017.17784
dos Santos-Orlandi AA, Brigola AG, Ottavianni AC, Moretti B, Nestor É, Gomez F, et al. Elderly caregivers of the elderly: frailty, loneliness and depressive symptoms. Rev. Bras. Enferm. [Internet]. 2019 nov.;72(Suppl. 2):88–96. DOI: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2018-0137
Flores E, Rivas E, Seguel F. Nivel de sobrecarga en el desempeño del rol del cuidador familiar de adulto mayor con dependencia severa. Cienc. Enferm. [Internet]. 2012 abr.; 18(1):29–41. DOI: https://doi.org/10.4067/S0717-95532012000100004
Eterovic CA, Mendoza SE, Sáez KL. Habilidad de cuidado y nivel de sobrecarga en cuidadoras/es informales de personas dependientes. Enfermería Glob. [Internet]. 2015 abr. 02; 14(2):235-248. DOI: https://doi.org/10.6018/eglobal.14.2.198121
Hernández-Cantú EI, Reyes-Silva AKS, Villegas-García VE, Pérez-Camacho J. Ansiedad, depresión y sobrecarga en cuidadores primarios de pacientes internados en un hospital general de zona en Nuevo León, México. Rev. Enferm. Inst. Mex. Seguro Soc. [Internet]. 2017; 25(3):213–220. Disponible en http://www.medigraphic.com/pdfs/enfermeriaimss/eim-2017/eim173h.pdf
Chaparro L. Cómo se constituye el “vínculo especial” de cuidado entre la persona con enfermedad crónica y el cuidador familiar. Aquichan [Internet]. 2011; 11(1):7–22. DOI: https://doi.org/10.5294/aqui.2011.11.1.1
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Aquichan
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Esta revista y sus artículos se publican bajo la licencia CreativeCommons CC BY 4.0 DEED Atribución 4.0 Internacional, usted es libre de: Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente. Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente. La licencia no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
