Barriers Present in the Process of Construction of the Cultural Family Care to the Child in the Hospital: Transcultural Approach

Doris Helena Ribeiro Farias, Giovana Calcagno Gomes, Mauro Francisco Ferreira de Almeida, Valéria Lerch Lunardi, Daiani Modernel Xavier, Maria Veraci de Oliveira Queiroz

Resumen


Barreiras presentes no processo de construção do cuidado familiar cultural à criança no hospital: abordagem transcultural

Barreras presentes en el proceso de construcción del cuidado familiar cultural al niño en el hospital: enfoque transcultural

Objetivo: conocer las barreras presentes en el proceso de construcción del cuidado familiar cultural al niño en el hospital. Metodología: estudio cualitativo que tuvo como referencial teórico transcultural de Madeleine Leininger, denominado Teoría de la Diversidad y la Universalidad de los Cuidados Culturales, y como referencial metodológico la etnoenfermería. Se desarrolló en 2017 en la unidad de pediatría de un hospital universitario del sur de Brasil, mediante observación no participante, observación participante y entrevista con 15 familiares cuidadores de niños hospitalizados. Los datos han sido codificados, clasificados y analizados para identificar la saturación de ideas y los patrones similares o diferentes; además, han sido recodificados y se realizaron las formulaciones teóricas y las recomendaciones. Los aspectos éticos fueron cumplidos, de acuerdo a la Resolución de la Comisión Nacional de Ética en Investigaciones 466/2012. Resultados: los datos de la investigación han mostrado barreras como la necesidad de hospitalización del niño como factor de vulnerabilidad familiar, el control de los miembros del equipo de salud de la unidad, las normativas y rutinas del hospital y la necesidad de transgredir como manifestación del cuidado familiar. Conclusión: el cuidado cultural es un proceso que aporta saberes y puede ser considerado un nuevo paradigma para la realización del cuidado de enfermería al proporcionar el crecimiento mutuo y la construcción de nuevos saberes, de una relación afectiva, reflexiva, humana y empática entre enfermero-niño-familia.

Para citar este artigo / Para citar este artículo / To reference this article 

Farias DHRGomes GCAlmeida MFFLunardi VLXavier DMQueiroz MVO. Barriers Present in the Process of Construction of the Cultural Family Care to the Child in the Hospital: Transcultural Approach. Aquichan 2019; 19(1): e1912. DOI: 10.5294/aqui.2019.19.1.2

Received: 07/02/2018

Accepted: 10/07/2018


Palabras clave


Cuidado del niño; niño hospitalizado; familia; cultura; antropología cultural; enfermería transcultural

Referencias


Santos DR, Bonfim CS, Mazza VA, Wall ML, Alves M. Processo de brincar da criança hospitalizada guiado pelo modelo lúdico. Cogitare Enferm. 2014;14(3):617-20. DOI: 10.5380/ce.v19i3.36669

Nascimento WG, Silva G, Oliveira JMS, Moura MGM, Santos RVO. Humanização da equipe de enfermagem no contato com a criança e a família através do lúdico: um relato de experiência. Revista da Universidade Vale do Rio Verde. 2016;14(1):113-21. DOI: 10.5892/ruvrd.v14i1.2438

Côa TF, Pettengill MAM. The vulnerability experienced by the family of children hospitalized in a pediatric intensive care unit. Rev. Esc. Enferm. USP. 2011;45(4):825-32. DOI: 10.1590/S0080-62342011000400005

Valderrama SML, Muñoz de RL. Needs of Parents in Caring for Their Children in a Pediatric Intensive Care Unit. Invest Educ Enferm. 2016;34(1):29-37. DOI: 10.17533/udea.iee.v34n1a04

Xavier DM, Gomes GC, Santos SSC, Lunardi VL, Pintanel AC, Erdmann AL. A família na Unidade de Pediatria: convivendo com normas e rotinas hospitalares. Rev Bras de Enferm. 2014;67(2):181-6. DOI: 10.5935/0034-7167.20140023

Andrade R, Marques A, Leite A, Martimiano R, Santos B, Pan R et al. Necessidades dos pais de crianças hospitalizadas: evidências para o cuidado. Rev Eletr de Enferm. 2015;17(2):379-94. DOI: 10.5216/ree.v17i2.30041

Cabral PF de A, Oliveira BE de, Anders JC, Souza AIJ de, Rocha PK. Percepção da criança e do adolescente em estar dependente de tecnologia: aspectos fundamentais para o cuidado de enfermagem. Texto contexto enferm. [internet]. 2013;22(2):343-51. DOI: 10.1590/S0104-07072013000200010

Machado A, Sousa M, Silva M, Coutinho S, Reichert A, Collet N. Dificuldades para a efetivação do acolhimento hospitalar durante a internação de crianças com doença crônica. Rev Enferm UERJ. 2015;23(4):556-61. DOI: 10.12957/reuerj.2015.5960

Leininger M. Culture care diversity and universality: a worldwide nursing theory. 2ª ed. Toronto: Jones and Bartle; 2006.

Vasli P, Salsali M. Parents’ participation in taking care of hospitalized children: A concept analysis with hybrid model. Iran.J Nurs Midwifery Res. 2014;19(2):139-44. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4020022/

Leininger M. Culture diversity and universality: a theory of nursing. Nova York: National League for Nursing Press; 1991.

Martins PAF, Alvim NAT. Plano de Cuidados Compartilhado: convergência da Proposta Educativa Problematizadora com a Teoria do Cuidado Cultural de Enfermagem. Rev Bras Enferm. 2012;65(2):368-73. DOI: 10.1590/S0034-71672012000200025

Pennafort VPS, Queiroz MVO, Jorge MSB. Children and adolescents with chronic kidney disease in an educational-therapeutic environment: support for cultural nursing care. Rev Esc Enferm USP. 2012;46(5):1057-65. DOI: 10.1590/S0080-62342012000500004

Souza TV, Oliveira ICS. Interação familiar/acompanhante e equipe de enfermagem no cuidado à criança hospitalizada: perspectivas para a enfermagem pediátrica. Esc Anna Nery. 2010;14(3):551-9. DOI: 10.1590/S1414-81452010000300017

Collins-Mcneil J, Edwards CL, Lote BC, Benbow D, McDougald CS, Sharpe D. A culturally targeted self-management program for African Americans with type 2 diabetes mellitus. Can J Nurs Res. 2012;44(4):126-41. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3667585/

SorilLD, Lahoz NR. Hospitalización en Pediatría: ansiedad de los padres y apoyo recibido del personal sanitario. Metas Enferm. 2015;18(10):70-5. Disponível em: https://www.enfermeria21.com/revistas/metas/article/80845/hospitalizacion-en-pediatria-ansiedad-de-los-padres-y-apoyo-recibido-del-personal-sanitario/

Cameron KS, Quinn RE. Diagnosing and changing organizational culture: based on competing values framework. 3ª ed. San Francisco: Jossey-Bass; 2011.

Geertz C. A interpretação das culturas. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 1989.

Boehs AE, Ribeiro EM, Grisotti M, Saccol AP, Rumor PCF. A percepção dos profissionais de saúde sobre os cuidados das mães de crianças entre 0 a 6 anos usuárias da Estratégia de Saúde da Família. Physis [online]. 2011;21(3):1005-21. DOI: 10.1590/S0103-73312011000300013

Oliveira EAR, Rocha SS. O cuidado cultural às crianças na dinâmica familiar: reflexões para a Enfermagem. R Interd. 2015;8(1):227-33. Disponível em: https://revistainterdisciplinar.uninovafapi.edu.br/index.php/revinter/article/view/302

Vieira RFC, Souza TV de, Oliveira ICS, Morais RCM de, Macedo IF de, Gois JR de. Mães/acompanhantes de crianças com câncer: apreensão da cultura hospitalar. Esc Anna Nery. 2017;21(1):1-7. DOI: 10.5935/1414-8145.20170019

Bell J, Condren M. Communication strategies for empowering and protecting children. J Pediatr Pharmacol Ther. 2016;21(2):176-84. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4869776/

Silva P, Silva MM da, Alcantara LM, Silva ÍR, Leite JL. Estabelecendo estratégias de ação/interação para o cuidado à criança com condição crônica hospitalizada. Esc Anna Nery. 2015;19(2):279-85. DOI: 10.5935/1414-8145.20150037

Stuart M, Melling S. Understanding nurses’ and parents’ perceptions of family-centred care. Nurs Child Young People. 2014;26(7):16-20. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25200238

Alves CA, Deslandes SF, Mitre RMA. The management of nursing work in a pediatric ward of medium and high complexity: a discussion about co-management and humanization. Interfac. Comum. Saúde Educ. 2011;15(37):351-61. DOI: 10.1590/S1414-32832011005000008




DOI: https://doi.org/10.5294/aqui.2019.19.1.2

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2019 Aquichan



Indexada en: Scopus (Q4)SciELO Citation IndexRedalycPublindex (C), Lilacs, EBSCO-Fuente Académica, DOAJDialnetCuidenLatindex (catálogo)PERIÓDICA, Ulrich's, Google AcadémicoProQuest - Social Science Journals

Correo electrónico: aquichan@unisabana.edu.co
Canje: canje.biblioteca@unisabana.edu.co