Adopción del rol del cuidador del paciente crónico: teoría de situación específica
DOI:
https://doi.org/10.5294/aqui.2022.22.4.2Palabras clave:
Cuidado de transición, cuidadores, enfermedad crónica, historia de la enfermería, nurses role, teoría de enfermeríaResumen
Objetivo: dar a conocer una propuesta de teoría de situación específica sobre la adopción del rol del cuidador del paciente crónico. Materiales y métodos: basados en la estrategia integradora de Meleis e Im, se emplearon múltiples fuentes de información para el desarrollo de esta teoría. Resultados: esta teoría de carácter prescriptivo se deriva de la teoría de rango medio de las transiciones de Meleis, a partir de una exhaustiva revisión de literatura y de la experiencia práctica e investigativa de las autoras. Se integró la información en conceptos centrales como: transición del cuidador, insuficiencia del rol de cuidador, naturaleza de la transición, condiciones de transición, cuidado transicional de enfermería al cuidador y transición saludable; se derivaron afirmaciones como que la adopción del rol de cuidador influencia los patrones de respuesta o indicadores de resultado relacionados con la calidad de vida y la percepción de sobrecarga del cuidador; se describe un proceso teórico y un indicador empírico denominado ROL. Conclusiones: este desarrollo teórico permite reconocer el proceso que el cuidador enfrenta para adoptar su rol en el cuidado al paciente crónico y orientar posibles intervenciones de enfermería para favorecer una transición saludable.
Descargas
Citas
Organización Mundial de la Salud (OMS). Principales causas de muerte y discapacidad en el mundo: 2000-2019 [en línea]. OMS; 2020 [actualizada 09 de diciembre de 2020; acceso 05 de marzo de 2021]. Disponible en: https://www.who.int/es/news/item/09-12-2020-who-reveals-leading-causes-of-death-and-disability-worldwide-2000-2019
Stawnychy MA, Teitelman AM, Riegel B. Caregiver autonomy support: a systematic review of interventions for adults with chronic illness and their caregivers with narrative synthesis. J Adv Nurs. 2021 Apr;77(4):1667-82. DOI: https://doi.org/10.1111/jan.14696
Schulman-Green D, Feder SL, Dionne-Odom JN, Batten J, En Long VJ, Harris Y, Wilpers A, Wong T, Whittemore R. Family Caregiver support of patient self-management during chronic, life-limiting illness: a qualitative metasynthesis. J Fam Enfermeras. 2021; 27(1):55-72. DOI: https://doi.org/10.1177/1074840720977180
Xie H, Cheng C, Tao Y, Zhang J, Robert D, Jia J, Su Y. Quality of life in Chinese family caregivers for elderly people with chronic diseases. Health Qual Life Outcomes. 2016 Jul 6;14(1):99. DOI: https://doi.org/10.1186/s12955-016-0504-9
Yu Y, Tang BW, Liu ZW, Chen YM, Zhang XY, Xiao S. Who cares for the schizophrenia individuals in rural China - A profile of primary family caregivers. Compr Psychiatry. 2018;84:47-53. DOI: https://doi.org/10.1016/j.comppsych.2018.04.002
Carreño S, Chaparro-Díaz L. Agrupaciones de cuidadores familiares en Colombia: perfil, habilidad de cuidado y sobrecarga. Pensamiento Psicológico. 2017;15(1):87-101. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S1657-89612017000100007&script=sci_abstract&tlng=es
Chaparro L, Barrera-Ortiz L, Vargas-Rosero E, Carreño-Moreno SP. Mujeres cuidadoras familiares de personas con enfermedad crónica en Colombia. Rev Cienc Cuidad. 2016;13(1):72-86. Disponible en: https://pesquisa.bvsalud.org/colombia/resource/es/biblio-906689
Van der Werf HM, Luttik MLA, De Boer A, Roodbol PF, Paans W. Growing up with a chronically ill family member-the impact on and support needs of young adult carers: a scoping review. Int J Environ Res Public Health. 2022;19(2):855. DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph19020855
Mamom J, Daovisan H. Listening to caregivers’ voices: the informal family caregiver burden of caring for chronically ill bedridden elderly patients. Int J Environ Res Public Health. 2022;19(1):567. DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph19010567
Lee M, Ryoo JH, Campbell C, Hollen PJ, Williams IC. Exploring the challenges of medical/nursing tasks in home care experienced by caregivers of older adults with dementia: An integrative review. J Clin Nurs. 2019;28(23-24):4177-89. DOI: https://doi.org/10.1111/jocn.15007
Biddle BJ. Role theory expectations, identities, and behaviors. Academic Press; 1979.
Meleis AI. Transitions Theory. Middle Range and Situation Specific Theories in Nursing Research and Practice. New York: Springer Publishing Company; 2010.
Teixeira RJ, Applebaum AJ, Bhatia S, Brandão T. The impact of coping strategies of cancer caregivers on psychophysiological outcomes: an integrative review. Psychol Res Behav Manag. 2018;11:207-15. DOI: https://doi.org/10.2147/PRBM.S164946
Cuevas-Cancino JJ, Moreno-Pérez NE, Jiménez-González MJ, Padilla-Raygoza N, Pérez-Zamora I, Flores-Padilla L. Efecto de la psicoeducación en el afrontamiento y adaptación al rol de cuidador familiar del adulto mayor. Enferm Univ. 2019;16(4):390-401. DOI: https://doi.org/10.22201/eneo.23958421e.2019.4.585
Carreño Moreno S. El cuidado transicional de enfermería aumenta la competencia en el rol del cuidador del niño con cáncer. PSIC. 2016;13(2-3):321-32. DOI: https://doi.org/10.5209/PSIC.54439
Im EO. Development of situation-specific theories: an integrative approach. En Im EO, Meleis A (ed.). Situation specific theories: development, utilization and evaluation in nursing. New York: Springer Publishing Company; 2021. pp. 49-68.
Chaparro Díaz L. Cómo se constituye el “vínculo especial” de cuidado entre la persona con enfermedad crónica y el cuidador familiar. Aquichan; 2011;11(1):7-22. Disponible en: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/lil-635386
Carreño Moreno SP, Chaparro Díaz L. Reconstruyendo el significado de calidad de vida de los cuidadores en el cuidado: una metasíntesis. Av Enferm. 2015;33(1):55-66. DOI: http://dx.doi.org/10.15446/av.enferm.v33n1.48103
Carreño Moreno S, Chaparro Diaz L. Adopción del rol del cuidador familiar del paciente crónico: Una herramienta para valorar la transición. Rev Investig Andin. 2018;20(36):39-54. DOI: http://dx.doi.org/10.33132/01248146.968
Meleis AI. Theoretical nursing: development and progress. Philadelphia (PA): Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins; 2012 (5a. Ed.).
Im EO, Meleis A. Situation-specific theories: philosophical roots, properties, and approach. In: Im EO, Meleis A (ed.). Situation specific theories: development, utilization and evaluation in nursing. New York: Springer Publishing Company; 2021. pp. 13-28.
Fawcett J. Middle-range theories and situation-specific theories: similarities and differences. In: Im EO, Meleis A (ed.). Situation specific theories: development, utilization and evaluation in nursing. New York: Springer Publishing Company; 2021. pp. 39-48.
Comisión del Acuerdo de Cartagena. Decisión Andina 351. Régimen común sobre derecho de autor y derechos conexos. 1993. Disponible en: https://cdr.com.co/wp-content/uploads/2016/03/decisin-andina-351-de-1993.pdf
Barrera-Ortiz L, Pinto-Afanador N, Sánchez-Herrara B, Carrillo-González G, Chaparro-Díaz L. The family caregiver’s situation. En: Barrera Ortiz L, Pinto Afanador N, Sánchez Herrara B, Carrillo González G, Chaparro Díaz L. (ed). Caring for caregivers: family caregivers of patients with chronic illness. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2019. pp. 45-79. Available form: https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/76166
Koumoutzis A, Cichy KE, Dellmann-Jenkins M, Blankemeyer M. Age Differences and similarities in associated stressors and outcomes among young, midlife, and older adult family caregivers. Int J Aging Hum Dev. 2021;92(4):431-49. DOI: https://doi.org/10.1177/0091415020905265
Del-Pino-Casado R, Rodríguez Cardosa M, López-Martínez C, Orgeta V. The association between subjective caregiver burden and depressive symptoms in careers of older relatives: a systematic review and meta-analysis. PLoS One. 2019;29;14(5):e0217648. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0217648
Badawy, P. J. and Schieman, S. When family calls: how gender, money, and care shape the relationship between family contact and family-to-work conflict. J Fam Issues. 2020; 41(8):1188–213. DOI: https://doi.org/10.1177/0192513X19888769
Daley S, Murray J, Farina N, Page TE, Brown A, Basset T, Livingston G, Bowling A, Knapp M, Banerjee S. Understanding the quality of life of family careers of people with dementia: development of a new conceptual framework. Int J Geriatr Psychiatry. 2019;34(1):79-86. DOI: https://doi.org/10.1002/gps.4990
Flores M, Fuentes H, González G, Meza I, Cervantes G, Valle M. Main characteristics of the informal primary caregiver of hospitalized older adults. Nure Inv. 2017;14(88):1-16. DOI: http://dx.doi.org/10.1007/BF03324556
Gadea CA. El interaccionismo simbólico y sus vínculos con los estudios sobre cultura y poder en la contemporaneidad. Sociológica. 2018;33(95):39-64. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-01732018000300039&lng=es&tlng=es
Neves V, Sanna, MC. Conceitos e práticas de ensino e exercício da liderança em Enfermagem. Rev. Bras. Enferm. 2016;69(4):733-40. DOI: https://doi.org/10.1590/0034-7167.2016690417i
Fawcett J, Garity J. Evaluating Research for Evidence-Based Nursing Practice. F.A. Davis; 2008.
Ministerio de Salud. Manual de cuidado a cuidadores de personas con trastornos mentales y/o enfermedades crónicas discapacitantes. Convenio 547 de 2015 MSPS – OIM. Colombia; 2016.
Meleis, AI. Transitions theory. In: Smith MC, Parker ME (Eds.). Nursing theories and nursing practice. Philadelphia: F.A. Davis; 2015. pp. 361-80.
Schumacher KL, Jones PS, Meleis AI. Helping elderly persons in transition: A framework for research and practice. In: Swanson EA, Tripp-Reimer T (Eds.). Life transitions in the older adult: issues for nurses and other health professionals. New York: Springer Publishing Company; 1999. pp. 1-26.
Arias M, Carreño S, Chaparro L. Validity and reliability of the scale, role taking in caregivers of people with chronic disease, ROL. Int Arch Med. 2018;11(34):1-10. DOI: https://doi.org/10.3823/2575.
Esquivel Garzón N, Carreño Moreno S, Chaparro Díaz L. Rol del cuidador familiar novel de adultos en situación de dependencia: Scoping Review. Rev Cuid. 2021;12(2): e1368. DOI: https://doi.org/10.15649/cuidarte.1368
Carreño-Moreno S, Chaparro-Díaz L, Blanco Sánchez, P. Cuidador familiar del niño con cáncer: un rol en transición. Rev Latinoam Bioet. 2017;17(2):18-30. DOI: https://doi.org/10.18359/rlbi.2781
Rojas-Reyes J, Chaparro-Díaz L, Carreño-Moreno SP. El rol del cuidador a distancia de personas con enfermedad crónica: scoping review. Rev Cienc Cuidad. 2021;18(1):81-93. DOI: https://doi.org/10.22463/17949831.2447
Sánchez-Herrera B, Carrillo GM, Chaparro-Díaz L, Carreño SP, Gómez OJ. Concepto carga en los modelos teóricos sobre enfermedad crónica: revisión sistemática. Rev Salud Pública. 2016;18(6):976-85. DOI: https://doi.org/10.15446/rsap.v18n6.53210
Arias-Rojas M, Carreño Moreno S, Chaparro Díaz L. Incertidumbre ante la enfermedad crónica. Revisión integrativa. Rev Latinoam Bioet 2019;19(1):93-106. DOI: https://doi.org/10.18359/rlbi.3575
Chaparro Díaz L, Carreño Moreno S, Arias-Rojas M. Soledad en el adulto mayor: implicaciones para el profesional de enfermería. Rev Cuid. 2019;10(2):e633. DOI: https://doi.org/10.15649/cuidarte.v10i2.633
Dionne-Odom JN, Ejem D, Wells R, Barnato AE, Taylor RA, Rocque GB, Turkman YE, Kenny M, Ivankova NV, Bakitas MA, Martin MY. How family caregivers of persons with advanced cancer assist with upstream healthcare decision-making: a qualitative study. PLoS One. 2019;13;14(3):e0212967. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0212967
Sagbakken M, Spilker RS, Ingebretsen R. Dementia and migration: family care patterns merging with public care services. Qual Health Res. 2018;28(1):16-29. DOI: https://doi.org/10.1177/1049732317730818
Zegaczewski T, Chang K, Coddington J, Berg A. Factors related to healthy siblings’ psychosocial adjustment to children with cancer: an integrative review. J Pediatr Oncol Nurs. 2016;33(3):218-27. DOI: https://doi.org/10.1177/1043454215600426
Yu DSF, Cheng ST, Wang J. Unravelling positive aspects of caregiving in dementia: An integrative review of research literature. Int J Nurs Stud. 2018;79:1-26. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2017.10.008
Fields B, Makaroun L, Rodriguez KL, Robinson C, Forman J, Rosland AM. Caregiver role development in chronic disease: A qualitative study of informal caregiving for veterans with diabetes. Chronic Illn. 2022;18(1):193-205. DOI: https://doi.org/10.1177/1742395320949633
Burgdorf, J, Roth, DL, Riffin, C, et al. Factors associated with receipt of training among caregivers of older adults. JAMA Intern Med. 2019;179(6): 833-35. DOI: https://doi.org/10.1001/jamainternmed.2018.8694
Whitlatch CJ, Orsulic-Jeras S. Meeting the informational, educational, and psychosocial support needs of persons living with dementia and their family caregivers. Gerontologist. 2018;58(suppl. 1):S58-S73. DOI: https://doi.org/10.1093/geront/gnx162
Moreno CS, Palomino MP, Moral FL, Frías OA, del-Pino CR. Problemas en el proceso de adaptación a los cambios en personas cuidadoras familiares de mayores con demencia. Gac Sanit. 2016;30(3):201-7. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2016.02.004
Nam GE, Warner EL, Morreall DK, Kirchhoff AC, et al. Understanding psychological distress among pediatric cancer caregivers. Support Care Cancer. 2016;24(7):3147-155. DOI: https://doi.org/10.1007/s00520-016-3136-z
Gérain P, Zech E. Informal Caregiver Burnout? Development of a theoretical framework to understand the impact of caregiving. Front Psychol. 2019;10:1748. DOI: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01748
Liu H, Yang C, Cheng H, Wu C, Chen C, Shyu YL. Family caregivers’ mental health is associated with postoperative recovery of elderly patients with hip fracture: a sample in Taiwan. J Psychosom Res. 2017;78(5):452-58. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jpsychores.2015.02.002
Plank A., Mazzoni V., Cavada L. Becoming a caregiver: new family carers’ experience during the transition from hospital to home. J Clin Nurs. 2012;21:2072-82. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1365-2702.2011.04025.x
Steenfeldt VØ, Aagerup LC, Jacobsen AH, Skjødt U. Becoming a family caregiver to a person with dementia: a literature review on the needs of family caregivers. SAGE Open Nurs. 2021;7:23779608211029073. DOI: https://doi.org/10.1177/23779608211029073
Womack JL, Lilja M, Isaksson G. Crossing a line: a narrative of risk-taking by older women serving as caregivers. J Aging Stud. 2017;41:60-6. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jaging.2017.04.002
Grupo Cuidado de enfermería al paciente crónico. Cuidadores. Universidad Nacional de Colombia [consultado 01 de abril del 2021]. Disponible en: http://www.gcronico.unal.edu.co/cuidadores/
Barrera Ortiz L, Pinto Afanador N, Sánchez Herrara B, Carrillo González G, Chaparro Díaz L. “Caring for caregivers” program. In: Barrera Ortiz L, Pinto Afanador N, Sánchez Herrara B, Carrillo González G, Chaparro Díaz L. (ed). Caring for caregivers: family caregivers of patients with chronic illness. Bogotá, Colombia: Universidad Nacional de Colombia; 2019. pp. 127-70. Disponible en: https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/76166
Carreño S, Chaparro L, Criado L, Vega O, Cuenca I. Magnitud de efecto de un programa dirigido a cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica. NOVA. 2018;16(29):11-20. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/nova/v16n29/1794-2470-nova-16-29-00011.pdf
López León A, Carreño Moreno S, Arias-Rojas M. Relationship between quality of life of children with cancer and caregiving competence of main family caregivers. J Pediatr Oncol Nurs. 2021;38(2):105-15. DOI: https://doi.org/10.1177/1043454220975695
Rativa Velandia M, Carreño Moreno SP. Family economic burden associated to caring for children with cancer. Invest Educ Enferm. 2018;36(1):e07. DOI: https://doi.org/10.17533/udea.iee.v36n1e07
Lee K, Puga F, Pickering CEZ, Masoud SS, White CL. Transitioning into the caregiver role following a diagnosis of Alzheimer’s disease or related dementia: A scoping review. Int J Nurs Stud. 2019;96:119-31. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2019.02.007
Ferrell BR., Kravitz K, Borneman T, Friedmann ET. Family caregivers: a qualitative study to better understand the quality-of-life concerns and needs of this population. Clin. Oncol. Nurs. 2018. 22(3): 286-94. DOI: https://doi.org/10.1188/18.CJON.286-294
Chaparro-Díaz L, Barrera-Ortiz L, Vargas-Rosero E, Carreño-Moreno SP. Mujeres cuidadoras familiares de personas con enfermedad crónica en Colombia. Rev Cienc Cuidad. 2016;13(1):72-86. DOI: https://doi.org/10.22463/17949831.7361
Carrillo GM, Carreño SP, Sánchez LM. Competencia para el cuidado en el hogar y carga en cuidadores familiares de adultos y niños con cáncer. Rev Investig Andin. 2018;20(36):87-101. DOI: https://doi.org/10.33132/01248146.971
Fenton ATHR, Keating NL, Ornstein KA, et al. Comparing adult-child and spousal caregiver burden and potential contributors. Cancer. 2022;128(10):2015-24. DOI: https://doi.org/10.1002/cncr.34164
Reed C, Belger M, Dell’agnello G, et al. Caregiver burden in Alzheimer’s disease: differential associations in adult-child and spousal caregivers in the GERAS observational study. Dement Geriatr Cogn Dis Extra. 2014;4(1):51-64. DOI: https://doi.org/10.1159/000358234
Higginson A, Forgeron P, Dick B, Harrison D. Moving on: A survey of Canadian nurses’ self-reported transition practices for young people with chronic pain. Can J Pain. 2018;2(1):169-81. DOI: https://doi.org/10.1080/24740527.2018.1484663
De La Cuesta-Benjumea C. “Estar tranquila”: la experiencia del descanso de cuidadoras de pacientes con demencia avanzada. Enferm Clin. 2009;19(1):24-30. DOI: https://doi.org/10.1016/j.enfcli.2008.07.0
Panader-Torres A, Cerinza-León K, Echavarría-Arévalo X, Pacheco-Hernández J, Hernández-Zambrano S. Experiencias de educación interpares para favorecer el autocuidado del paciente oncológico. Duazary. 2020;17(2):45-57. DOI: http://dx.doi.org/10.21676/2389783X.3234
Del-Pino-Casado R, Priego-Cubero E, López-Martínez C, Orgeta V. Subjective caregiver burden and anxiety in informal caregivers: a systematic review and meta-analysis. PLoS One. 2021;16(3):e0247143. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0247143
Morse JM, Hupcey JE, Mitcham C, Lenz ER. Concept analysis in nursing research: a critical appraisal. Sch Inq Nurs Pract. 1996;10(3):253-77. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9009821/
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Aquichan
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Esta revista y sus artículos se publican bajo la licencia CreativeCommons CC BY 4.0 DEED Atribución 4.0 Internacional, usted es libre de: Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente. Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente. La licencia no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
