Desenvolvimento de uma lista de avaliação de enfermagem para pacientes em cuidados paliativos domiciliares: um estudo Delphi
DOI:
https://doi.org/10.5294/aqui.2026.26.2.4Palavras-chave:
Cuidados paliativos, enfermagem domiciliar, avaliação em enfermagem, técnica Delphi, cuidados ao paciente terminalResumo
Introdução: Com o crescimento contínuo da demanda por cuidados paliativos domiciliares, os enfermeiros desempenham papel fundamental na avaliação e na gestão das múltiplas necessidades dos pacientes em fase terminal. Apesar da ênfase das diretrizes internacionais na avaliação abrangente de enfermagem, permanece uma lacuna significativa quanto a instrumentos estruturados desenvolvidos especificamente para uso no domicílio. Objetivo: desenvolver e validar uma lista de avaliação de enfermagem para pacientes em cuidados paliativos domiciliares, utilizando o consenso de especialistas por meio do método Delphi. Materiais e método: Foi realizada uma revisão da literatura para identificar os indicadores-chave mais relevantes para os cuidados paliativos domiciliares. Foi elaborada uma lista preliminar de avaliação composta por sete áreas principais: sinais vitais, exame geral, preocupações do paciente, avaliação da dor e de outros sintomas, estado funcional, risco de lesão por pressão e autoavaliação da qualidade de vida. Um painel de 21 especialistas (12 oncologistas e 9 enfermeiros comunitários) participou de duas rodadas Delphi para avaliar a relevância e clareza de cada item. Os itens foram avaliados por meio de uma escala Likert de cinco pontos, e o consenso foi definido como concordância ≥ 75 %. Resultados: Obteve-se consenso para a maioria dos itens na primeira rodada (intervalo: 85,5 %-98,5 %), com exceção de “Avaliação dos sinais vitais” (74,4 %) e “Autoavaliação da qualidade de vida” (65,6 %). Após revisão, esses dois itens alcançaram consenso de 91,5 % e 89,1 %, respectivamente, na segunda rodada. As contribuições do painel de especialistas resultaram em diversas melhorias, incluindo a incorporação da saturação de oxigênio, das necessidades espirituais e da ampliação das categorias de sintomas. Conclusão: O processo Delphi permitiu desenvolver uma lista adequada de avaliação de enfermagem para cuidados paliativos domiciliares, validada e fundamentada em evidências. Essa ferramenta atende a necessidades anteriormente não contempladas ao oferecer uma abordagem estruturada para a avaliação clínica e psicossocial do estado dos pacientes em fase terminal na comunidade. Além disso, favorece a padronização dos registros de enfermagem, a comunicação interdisciplinar e o planejamento de cuidados centrado na pessoa.
Downloads
Referências
Anita A, Septian RB, Ghozali L. Nurses' roles and challenges in interprofessional home-based palliative care: A systematic review of qualitative studies. Am J Hosp Palliat Care. Published online August 22, 2025. DOI: https://doi.org/10.1177/10499091251371145
Murali, K. P., Ma, C., Harrison, K. L., Hunt, L. J., Rosa, W. E., & Boyden, J. Y. (2024). Palliative nursing in home health care across the lifespan. American J Nurs, 124(12), 53-59. DOI: https://doi.org/10.1097/01.NAJ.0001095240.11717.87
Karagkounis C, Connor S, Papadatou D, Bellali T. Evaluating palliative care needs in patients with advanced non‑malignant chronic conditions: an umbrella review of needs assessment tools. Healthcare. 2026;14(1):46. DOI: https://doi.org/10.3390/healthcare14010046
Tønnesen S, Nielsen MK, Neergaard MA. Instruments for assessing nurses’ palliative care knowledge and skills: A systematic review. J Clin Nurs. 2020;29(21-22):3970-82.
International Council of Nurses (ICN). Nurses: A voice to lead —A vision for future healthcare. Geneva: ICN; 2021.
Bainbridge D, Brazil K, Krueger P, Ploeg J, Taniguchi A. A proposed systems approach to the evaluation of integrated palliative care. BMC Palliat Care. 2010;9:8. DOI: https://doi.org/10.1186/1472-684X-9-8
World Health Organization (WHO). Palliative care. 2018. Available from: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/palliative-care
European Association for Palliative Care (EAPC). EAPC Atlas of Palliative Care in Europe 2019. Vilvoorde: EAPC; 2019.
Dalkey N, Helmer O. An experimental application of the Delphi method to the use of experts. Manag Sci. 1963;9:458-67. DOI: https://doi.org/10.1287/mnsc.9.3.458
He X, Liu M, Zhang C, Li H, Wang Y, et al. Development of care quality indicators for palliative care in China: A modified Delphi method study. Asia Pac J Oncol Nurs. 2023;10(12):100324. DOI: https://doi.org/10.1016/j.apjon.2023.100324
Lee S, Kim J, Park H. Development of an end-of-life nursing care protocol for intensive care units using the Delphi method. Int J Nurs Stud. 2022;127:104179. DOI: https://doi.org/10.1097/NJH.0000000000000872
Leemans, K., Cohen, J., Francke, A.L. et al. Towards a standardized method of developing quality indicators for palliative care: protocol of the Quality indicators for Palliative Care (Q-PAC) study. BMC Palliat Care. 2013;12,6. DOI: https://doi.org/10.1186/1472-684X-12-6
De Wolf-Linder S, Reisinger M, Gohles E, et al. Are nurses’ needs assessment methods robust enough to recognise palliative care needs in people with dementia? A scoping review. BMC Nurs. 2022;21:194. DOI: https://doi.org/10.1186/s12912-022-00947-6
Humphrey-Murto S, Wood TJ, Gonsalves C, Mascioli K, Varpio L. The Delphi Method. Acad Med. 2020;95(1):168. DOI: https://doi.org/10.1097/ACM.0000000000002887
Niederberger M, Spranger J. Delphi technique in health sciences: A map. Front Public Health. 2020;8:457. DOI: https://doi.org/10.3389/fpubh.2020.00457
Schifano, J., Niederberger, M. How Delphi studies in the health sciences find consensus: A scoping review. Syst Rev 14, 14 (2025). DOI: https://doi.org/10.1186/s13643-024-02738-3
Aslakson R, Dy SM, Wilson RF, et al. Assessment Tools for Palliative Care. Rockville (MD): Agency for Healthcare Research and Quality (US); May 2017.
de Wolf-Linder, S., Reisinger, M., Gohles, E. et al. Are nurse’s needs assessment methods robust enough to recognise palliative care needs in people with dementia? A scoping review. BMC Nurs 21, 194 (2022). DOI: https://doi.org/10.1186/s12912-022-00947-6
Wilkinson JM. Nursing Process and Critical Thinking. 5th ed. Boston: Pearson; 2016. Available from: https://www.pearson.com/store/p/nursing-process-and-critical-thinking/P100000607886
World Health Organization. Integrating palliative care and symptom relief into primary health care: A WHO guide for planners, implementers and managers. Geneva: WHO; 2018. Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/274559
Masharipova A, Nurgaliyeva N, Derbissalina G. Nurses’ level of preparedness to provide palliative care and its relationship with their evidence-based practice. J Client Cent Nurs Care. 2024;10(2):135-46. DOI: https://doi.org/10.32598/JCCNC.10.2.519
Alfaro-LeFevre R. Applying Nursing Process: A Tool for Critical Thinking. 9th ed. Philadelphia: Wolters Kluwer Health; 2020.
Masharipova AV, Derbissalina GA, Zhunussova DK, Nagashybek G, Amangeldiyeva D. Experience in using the service design in the development of nursing services in the Republic of Kazakhstan. New Armen Med J. 2022;16(3):43-8. DOI: https://doi.org/10.56936/18290825-2022.16.3-43
Basch E, Deal AM, Kris MG, et al. Symptom Monitoring With Patient-Reported Outcomes During Routine Cancer Treatment: A Randomized Controlled Trial. J Clin Oncol. 2016;34(6):557-565. DOI: https://doi.org/10.1200/JCO.2015.63.0830
O’Hagan S, Manias E, Elder C, Pill J, Woodward-Kron R, McNamara T, et al. What counts as effective communication in nursing? Evidence from nurse educators and clinicians’ feedback on nurse interactions with simulated patients. J Adv Nurs. 2014;70(6):1344-55. DOI: https://doi.org/10.1111/jan.12296
Dudgeon D. The impact of measuring patient-reported outcome measures on quality of and access to palliative care. J Palliat Med. 2018;21(S1):S76-S80. DOI: https://doi.org/10.1089/jpm.2017.0447
Müller E, Mayer Steinacker R, Gencer D, Keßler J, Alt Epping B, Schönsteiner S, et al. Feasibility, use and benefits of patient-reported outcome measures in palliative care units: a multicentre observational study. BMC Palliat Care. 2023;22:45. DOI: https://doi.org/10.1186/s12904-022-01123-y
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Derbissalina Gulmira, Alexa Masharipova, Nurgaliyeva Nassikhat, Kelimberdiyeva Elmira

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
1. Proposta de Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Esta revista e os seus artigos estão publicados com a licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0). Você tem o direito de compartilhar, copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Para que isto ocorra: você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas; você não pode usar o material para fins comerciais; e, se você remixar, transformar ou criar a partir do material, você não pode distribuir o material modificado.





